Meeres-Tsingys – Ocean Tsingy

Les Trois Baies, Madagascar/Madagaskar

Les Trois Baies

20 pictures
d/e

Östlich von Antsiranana rahmen die Montagne des français die Bucht ein und schützen die Stadt und den Hafen vor der schlimmsten Wucht der von Osten kommenden jährlichen Zyklone. Direkt am Zugang zur Bucht liegt Ramena, der Badeort Antsirananas mit schönen Stränden und erstaunlich ruhigem Wasser. Jenseits der Berge locken schließlich drei besonders malerische Buchten Besucher auch an den Indischen Ozean. Alle sind sie durch Riffs und kleine vorgelagerte Inseln vor den heranrollenden Wellenbergen (und den Bullenhaien) geschützt. Die südlichste davon, die Sakalava-Bucht, ist ein Hotspot für Kite-Surfer aus aller Welt, die dort ideale Bedingungen für ihren Sport vorfinden. Immerhin verzeichnet die Region während der Hauptsaison zwischen April und November konstant starken Wind zwischen 20 und 40 Knoten. Nördlich schließt die zumeist völlig verlassene Tauben-Bucht an sowie als letztes die Dünen-Bucht, wo es kleinere Tsingy-Formationen gibt, die sich bis ins Meer erstrecken.

East of Antsiranana, the Montagne des français rim the bay, protecting the city from the sheer brute force of the annual cyclones approaching the island from the east. Ramena, Antsirananas “seaside resort” with beautiful beaches and astonishingly calm water, is situated right at the entrance to the bay. Beyond Ramena and the mountains, three strikingly picturesque bays attract visitors to the area at the Indian Ocean. All of them are protected from the big waves and the bull sharks by reefs as well as several tiny islands off the coast. The southernmost is Sakalava bay, a hotspot for kite-surfers from all around the world who benefit from the ideal conditions with strong steady winds of 20 to 40 knots throughout the main season between April and November. To the north lies remote Pigeon bay, followed by the Bay of Dunes where one can find small Tsingy rock formations extending right to the ocean.

Tsingy rouge

9 pictures
d/e

Die Tsingy rouge liegen südlich von Antsiranana (Diego-Suarez) und sind wie der Cirque rouge nahe Mahajanga und La Vallée im Ankarafantsika Nationalpark ein Produkt von Rodung sowie der daraus resultierenden Erosion und wurden erst in jüngerer Vergangenheit entdeckt. Die Formationen verändern sich mit jeder Regenzeit und werden wohl wie ihre südlicheren Pendants irgendwann vollständig weggewaschen. Vom Rand der Formationen aus Fels und Sand kann man sogar den nahen Indischen Ozean sehen, von wo die verheerenden tropischen Zyklone Anfang jedes Jahres auf die madegassische Ostküste treffen, an der Küste nagen und im Inland alles wegspülen, was nicht vom Wurzelwerk einer gesunden Vegetation zusammengehalten wird.

Just like the Cirque rouge near Mahajanga as well as La Vallée at Ankarafantsika National Park, the Tsingy rouge south of Antsiranana (Diego-Suarez) are a product of deforestation and the following erosion. Only recently discovered, this rock formation is changing its looks with every rainy season, and it is very likely that it will be washed away in the future just like its more southerly counterparts. From the top of those rock and sand formations, one can already see the nearby Indian Ocean from where devastating tropical cyclones are approaching the island every beginning of a year. They hit the east coast, nibbling on the shoreline and washing away everything that is not held together by the roots of a healthy vegetation.

Ankarana II

33 pictures
Ankarana …read here…

Ankarana I

23 pictures
e/d

The Tsingy limestone formations cover areas along Madagascars west coast, from the Tsingy de Bemaraha north of Morondava and the Tsingy de Namoroka south of Mahajanga all the way up to the Ankarana massif south of Antsiranana (Diego-Suarez), where the Tsingy finally meet the ocean. 182 square kilometres of the Ankarana massif are protected as a National Park, the place of Africa’s biggest cave system. 14 different species of bats call those caves their home. Some of the caves are sacred to the local Antakarana who gave the place its name. Antakarana means “people of the rocks”.

Die Tsingy genannten Felsformationen ziehen sich entlang Madagaskars Westküste von den Tsingy de Bemaraha nördlich von Morondava über die Tsingy de Namoroka südlich von Mahajanga bis zum Ankarana-Massiv südlich von Antsiranana (Diego-Suarez), bevor sie am Nordkap schließlich auf den Ozean treffen. Das Ankarana-Massiv wird im gleichnamigen, 182 Quadratkilometer großen Nationalpark geschützt und ist Heimat von Afrikas gewaltigstem Höhlensystem. 14 verschiedene Flughund-Arten leben dort, und einige Höhlen gelten den Einheimischen als heilig. Der Name leitet sich vom Namen der in der Gegend ansässigen Bevölkerungsgruppe ab, den Antakarana, den „Menschen der Felsen“.

Tsingy abstracts

Tsingy de Bemaraha, Madagascar/Madagaskar

Maze of stone – Labyrinth aus Stein

Tsingy de Bemaraha, Madagascar

More Tsingy de Bemaraha here!

Sculptures – Skulpturen

Tsingy de Bemaraha, Madagascar

Tsingy de Bemaraha

Tsingy de Bemaraha

Tsingy de Bemaraha, western Madagascar

Tsingy de Bemaraha II: Tsingy tsingy – On tiptoes – Auf Zehenspitzen

Tsingy de Bemaraha II: Tsingy tsingy – On tiptoes – Auf Zehenspitzen

After a tropical night that had us soaked in sweat we faced the fact that our car was still standing on the other side of the river with it´s hood wide open. So we got on a pirogue and headed upstream Manombolo for “Petit Tsingy”, which is the southern end of the karst scenery. Tsingy de Bemaraha is a limestone slab that once used to be the ground of the ocean. It got elevated and today it stretches 100 kilometres from Manomobolo River up north as well as a maximum of 30 kilometres from inland westward. Along the bank of the river the limestone is sliced, because erosion is washing away softer types of rock, so the scenery truly resembles the Elbe Sandstone Mountains (Saxon Switzerland) at the Elbe River in eastern Germany. But inside the park weather has formed surreal, razor-sharp limestone spikes, on top of which bizarre Elephant´s Foot Trees, cactuses and even trees are growing.