Besinnung – Contemplation


Genna 2020; Lalibela, Ethiopia/Äthiopien

Genna – Weihnachten in Lalibela III – Christmas at Lalibela III

36 pictures
Read here…/Lesen Sie hier…
Weiterlesen

Genna – Weihnachten in Lalibela II – Christmas at Lalibela II

28 pictures
Read here…/Lesen Sie hier…
Weiterlesen

Genna – Weihnachten in Lalibela I – Christmas at Lalibela I

26pictures
e/d

Genna (or Lidet) is the Ethiopian Orthodox Christmas that is celebrated on January 7th, according to the Julian calendar used by the Ethiopians. In leap years, the celebration is shifted for one day. But not in Lalibela where Genna has a special significance. Legend has it that king Lalibela had been born on the same day as Jesus, therefor it is always celebrated on January 7th. Genna also marks the end of a 43-day fasting period with the believers eating only vegan food and, in some cases, only once a day. A traditional dish for breaking the fast at Genna is Doro Wat, a spicy chicken dish with hard-boiled eggs and Injera.

Genna (oder Lidet), das äthiopische Weihnachtsfest, wird nach dem Julianischen Kalender am 7. Januar gefeiert, in Schaltjahren verschiebt sich der Termin um einen Tag. Bloß nicht in Lalibela, wo Genna eine besondere Bedeutung besitzt, denn der Legende nach wurde König Lalibela am selben Tag wie Jesus Christus geboren, weshalb Weihnachten dort ausnahmslos am selben Tag gefeiert wird. Das Fest markiert außerdem das Ende einer 43-tägigen Fastenzeit, in der die Gläubigen vegan leben und teilweise nur eine Mahlzeit am Tag zu sich nehmen. Ein traditionelles Weihnachtsgericht des Fastenbrechens ist Doro Wat, ein scharfes Hühnergericht mit hart gekochten Eiern und Injera. Weiterlesen

Pilger & Touristen – Pilgrims & tourists, Lake Tana, Ethiopia

Nikon D3200; Tamron 70-300mm, F 4-5,6; 300(450)mm; F 6,3; 1/200 sec.; ISO 100

Nikon D3200; Tamron 70-300mm, F 4-5,6; 300(450)mm; F 6,3; 1/200 sec.; ISO 100

Fastengebete – Fasting prayers, Bete Medhane Alem, Ethiopia